Dual CS 518

Der CS 518 ist ein manueller Plattenspieler aus der Dual-Reihe, aufgebaut um einen Riemenantrieb in Verbindung mit einem Gleichstrom-Servomotor. Er wird komplett geliefert: der Tonabnehmer ist bereits montiert und die Phonostufe ist eingebaut, was den direkten Anschluss an einen Line-Eingang eines Verstärkers ermöglicht, ohne separaten Vorverstärker.

Der Tonarm ist ein gerades Modell aus Aluminium mit doppeltem Kardangelenk, auf Kugellagern montiert. Seine effektive Länge von 221,5 mm und sein Spurwinkel von 25,6° bestimmen die Abtastgeometrie, während der nutzbare Verstellweg 220 mm erreicht. Die Auflagekraft-Einstellung deckt einen Bereich von 0 g bis 4 g ab und die Antiskating-Einstellung reicht von 0 bis 3,5 g, was den nötigen Spielraum lässt, um auch andere Tonabnehmer als den mitgelieferten aufzunehmen und die Einstellung von Platte zu Platte zu verfeinern.

Der Plattenteller aus MDF misst 30 cm Durchmesser. Die Drehung übernimmt ein vibrationsarmer DC-Servomotor, dessen Geschwindigkeit elektronisch geregelt wird, mit drei verfügbaren Geschwindigkeiten: 33, 45 und 78 U/min. Letzterer Punkt verdient Erwähnung, da er den Zugang zu 78er-Platten eröffnet, die bei zeitgenössischen Plattenspielern oft fehlen. Der werkseitig montierte Tonabnehmer ist ein Ortofon 2M Red mit beweglichem Magnetsystem, und der integrierte MM-Phono-Vorverstärker ist umschaltbar: er kann also deaktiviert werden, falls der Verstärker bereits über einen eigenen Phono-Eingang verfügt.

Mit seinen Abmessungen von 43,5 x 14,5 x 36,7 cm und 5,9 kg lässt sich dieser Plattenspieler auf einem üblichen Hi-Fi-Möbel aufstellen. Er richtet sich an Hörer, die gleich nach dem Auspacken ein stimmiges und funktionsfähiges Gesamtsystem wünschen, ohne Tonabnehmer oder Vorverstärker auswählen zu müssen, wobei die Möglichkeit erhalten bleibt, den Abtastteil später weiterzuentwickeln. Der vollständig manuelle Betrieb setzt voraus, den Tonarm selbst aufzusetzen und anzuheben.

• Riemenantrieb, vibrationsarmer DC-Servomotor, elektronische Geschwindigkeitsregelung
• Gerader Tonarm mit doppeltem Kardangelenk aus Aluminium auf Kugellagern, effektive Länge 221,5 mm
• MDF-Plattenteller mit 30 cm Durchmesser, Geschwindigkeiten 33, 45 und 78 U/min
• Tonabnehmer Ortofon 2M Red und integrierter MM-Phono-Vorverstärker

Beim Kauf eines gebrauchten Exemplars sind einige Prüfungen für diesen Plattenspielertyp angebracht. Der Riemen ist ein Verschleißteil: er dehnt sich mit der Zeit und wird spröde, was sich in instabiler Geschwindigkeit oder mühsamem Anlauf äußert, und sein Austausch gehört zur regulären Wartung. Der Diamant des 2M Red nutzt sich ebenfalls ab und die Nadelspitze sollte geprüft, gegebenenfalls ausgetauscht werden, falls der Plattenspieler viel genutzt wurde. Zudem sollte kontrolliert werden, ob sich der Tonarm mit doppeltem Kardangelenk frei in beiden Achsen bewegt, ohne Spiel oder Schwergängigkeit an den Lagern, und ob das Gegengewicht sowie die Antiskating-Einstellung ihre Position halten. Schließlich sollte geprüft werden, ob die Umschaltung des Phono-Vorverstärkers in beiden Stellungen korrekt funktioniert und ob die Kabel des Tonarmkopfes ordnungsgemäß mit den Anschlussstiften des Tonabnehmers verbunden sind.