Dual CS 518

O CS 518 é um gira-discos manual da gama Dual, construído em torno de uma tração por correia associada a um servomotor de corrente contínua. Chega completo: a célula já está montada e o estágio phono está integrado, o que permite ligá-lo diretamente a uma entrada de linha do amplificador, sem pré-amplificador separado.

O braço de leitura é um modelo reto em alumínio com cardã duplo, montado sobre rolamentos de esferas. O seu comprimento efetivo de 221,5 mm e o seu ângulo de rastreio de 25,6° definem a geometria de leitura, enquanto o curso útil atinge 220 mm. O ajuste da força de apoio cobre uma gama de 0 g a 4 g e o anti-skating ajusta-se de 0 a 3,5 g, o que deixa a margem necessária para acolher outras células além da fornecida e para afinar o ajuste disco a disco.

O prato, em MDF, mede 30 cm de diâmetro. A rotação é assegurada por um servomotor DC de baixas vibrações cuja velocidade é regulada eletronicamente, com três velocidades disponíveis: 33, 45 e 78 rpm. Este último ponto merece ser destacado, pois abre o acesso aos 78 rotações, frequentemente ausentes dos gira-discos contemporâneos. A célula montada de origem é uma Ortofon 2M Red, de íman móvel, e o pré-amplificador phono MM integrado é comutável: pode, portanto, ser desativado se o amplificador já dispuser da sua própria entrada phono.

Com as suas dimensões de 43,5 x 14,5 x 36,7 cm e os seus 5,9 kg, este gira-discos instala-se num móvel hi-fi padrão. Destina-se ao ouvinte que deseja um conjunto coerente e funcional logo à saída da caixa, sem ter de escolher uma célula nem um pré-amplificador, mantendo ao mesmo tempo a possibilidade de evoluir a parte de leitura mais tarde. O funcionamento inteiramente manual implica pousar e levantar o braço manualmente.

• Tração por correia, servomotor DC de baixas vibrações, controlo eletrónico da velocidade
• Braço reto de cardã duplo em alumínio sobre rolamentos de esferas, comprimento efetivo 221,5 mm
• Prato MDF de 30 cm, velocidades 33, 45 e 78 rpm
• Célula Ortofon 2M Red e pré-amplificador phono MM integrado

Na compra de um exemplar em segunda mão, algumas verificações são próprias deste tipo de gira-discos. A correia é uma peça de desgaste: distende-se e endurece com o tempo, o que se traduz numa velocidade instável ou num arranque difícil, e a sua substituição faz parte da manutenção corrente. O diamante da 2M Red também se desgasta e a ponta deve ser examinada, ou mesmo substituída se o gira-discos tiver sido muito utilizado. Convém também verificar que o braço de cardã duplo roda livremente nos dois eixos, sem folga nem pontos duros ao nível dos rolamentos, e que o contrapeso, bem como o ajuste de anti-skating, mantêm a sua posição. Por fim, deve verificar-se que a comutação do pré-amplificador phono funciona corretamente nas duas posições e que os fios da cabeça de leitura estão bem ligados aos pinos da célula.